01、霍克在逃亡中（1 / 2）

霍克找到的停车场挤得满满的，但他设法把他的汽车挤了进去。他的车是一辆蓝色的、年代不明的敞篷车，一种适合他的，没有什么特色的小型车，还有一条便宜的优点——不值一偷。

他跳下来，抓起后座的运动包，锁上车，然后走向街角的快餐店。走进去，他要了一杯咖啡，找到一个既能看到门又能看到外面街道的位置坐下来。咖啡滚烫浓苦，远不如他在距此仅两条街的自己的住处调制的好。他不想吃任何东西，而且这儿的汽水碳酸气过低，味道过甜。因此，在这儿他只喝劣质咖啡，同时观察他后面有没有人跟踪，因为他感到从那个小型机场出来后有人在跟他。

只因为圣弗朗西斯科市的贝区，是某些想找他的人能想起的最后一个地方——这是因为，事实上，这是那些追杀他的人们的家门口——但并不意味着他可以粗心一点。周围有太多的人想要他的脑袋，虽然在八个月后的今天，他发现积极追寻他的人数在减少，但仍有不少的人在追踪他，而这一次他不一定能逃得掉。

也许只有他才这么想，但他认为他的生命还是值得忍受一两杯劣质咖啡的。

十分钟后霍克走出餐馆，右手拿着他的运动包，他棕色的飞行员皮夹完敞开着，以便他能快速抽出肩下皮套里的枪。环顾一下街角，他向西走，绕一圈路走向他的住所，边走边观察驶过他身边的汽车以及在灰尘中走过的行人。他的步伐稳定，并不太快，不足以引起别人的注意，他左肩头的僵直现在缓和多了，不再为一阵阵的痉挛所苦。

那边肩头的枪伤是他所有伤口中最糟糕的一处。也是唯一给他带来麻烦的一处。一个月前，他发现它恢复得与他右手背的伤口一样了，而手背上的伤，是在大约六年前，在一次袭击中，被一个毒品贩手划了一道三英寸长的口子而留下的。霍克现在已习惯与这些偶尔发作的疼痛相伴生活，这总比出现麻木，就如那位为他修复损坏的筋胜的医生所预言的那样，要好得多。

理疗加不懈锻炼，使他的手恢复了机能，他相信这种方法对他的肩膀同样有效。

他现在的生活简直是一团糟，在背叛、出卖、谋杀中知道，自己的清白无辜并不能使躲躲藏藏的日子更容易忍受。

自从那个致命的夜晚，他的搭档被杀，而他开始逃亡以来，他已不再幻想会出现奇迹，将他从中解脱出来。他在dea——禁毒机构——的工作已经完结，而且他认为，即使他们再次要他回去，这份工作也已不再吸引他。

他现在最大的愿望就是复仇。

此时他已到达维多利安房前，这幢房子被分隔为四套独立的公寓，霍克很满意他没有被跟踪。右边底层t他邻居的窗户里亮着灯，左边他的公寓则是黑的。

当他登上前门的木台阶时，他故意放重了脚步，好让艾芙瑞太太知道他回家了，不是因为他以这种方式交流，而是因为他宁可现在，而不是一两个小时后，当她意识到他已回家时，再来敲他的门进行交谈——他计划那时上床睡觉。

此外，他喜欢他的邻居，她的好意为她在他的心中赢得了一席之地，仅次于他的姐姐伊莱拉、她的两个小孩以及一条他们从待领所领回来的斜眼狗。另外，还因为他不能冒险与伊莱拉接触，甚至不能让她知道他还活着，于是，艾芙瑞太太便成了他目前的生活中唯一不必保持成心的人。

还有一项好处，就是邻居能为他注意，在他外出期间有无陌生人前来，什么都逃不过艾芙瑞太太的眼睛。一丝疲倦的微笑浮上了他的嘴角，因为他想起了那个鬼鬼祟祟的保险推销员，被她猛地一推，跌倒在台阶下的情景。显然，霍克和推销员两人都低估了这个矮小的、按月份有规律地改变头发颜色的、亮眼睛寡妇的实力。

打发推销员那天，她的头发是一种淡紫色，霍克赞赏地看着她漫不经心地拍拍手，将一绺淡紫卷发往后一抿，然后邀请他进去喝茶吃点心。她眼中闪烁的光芒让他想起了很多。他喝着她的茶，没有对她的行为加以评论，但不禁想到他的前同事们若是向她学习，一定会有所收益的。

同时，他仍然密切注意着那些来访问她而他又不认识的人，小心谨慎已成为他性格的一部分。

当他走进两个房间之间那间狭窄的走廊时，艾芙瑞太太的门开了。霍克看了她一眼，从她脸上的表情察觉到有什么事不对劲。

“怎么啦？”他问道，他一边扫视着黑暗走廊的每一个角落，一边放下运动包，“将右手滑进夹克中。他并不害怕他们找到他，这是迟早的事，现在，他关心的是估测好形势，别让任何人——特别是艾芙瑞太太——受到伤害。

“没事，鲍勃，真的。”她犹豫了一下，弹了一下舌头，举起手拂开脸上的一缕粉红色卷发。她叹息一声，把一个厚厚的信封塞入他手里，“这是给你的，邮政快速，我替你签收了。”

他从没有邮件，至少这个地址没有，认识他的人中没人知道他在哪儿。

他的手指紧紧握住他那支左轮手枪的桐，用他空的手拿着口袋朝他的门扔去，然后，地移动到艾芙瑞太太与大街之间。因为，如果她的房间里有一个枪手，她的神情举止就会很烦躁。如果真是这样，他知道他必须关掉灯，而只要她移动一点，他就能抓住电闸……

他突然意识到她一直没有停止说话，现在他听到她说的一些词语了，它们听起来毫无意义：“……而我不会给电台打电话，不是为我自己，可我有一点厌烦了，并且有点想和一个真正的通灵者谈谈。虽然现在我必须承认我是这样做了，但我相信她是一个骗子。我是说，真的，鲍勃，你应该听听她是怎么评论你的。”

他眨了两下眼睛，决定放开他的枪。毕竟，他已在走廊上站了一分多钟了，如果这附近真有一个枪手，他再掏枪不迟。他走到一个安全的位置，伸手旋下天花板上的电灯泡。

“谁说我什么啦？”他问道，一边把那烫手的灯泡放在邮箱边上。

“灵媒。你为什么旋下灯泡？”

“我听见里面有一些咔咔的声音，这意味着它快要爆了，”他撒了个谎，“我现在要把它放回去了，免得有人在黑暗中摔跤。什么灵媒？”

“收音机里的那一个，面向全国播出的广播，不仅南北卡罗来纳州，其它地方也能收到。她宣称能为任何一个老单身汉找到理想的伴侣，我认为你很适合这个话题。”艾芙瑞太太小。已翼翼地看着他，“我没有听见什么咔咔声。”

“我的听力特别敏锐。”确信艾芙瑞太太是站在她的门里了，他走到自己的门前，拾起袋子，将钥匙插入锁中，“那么，这就是你打电话的录音磁带罗？”

“显而易见，佛拉——那个灵媒——叫人在我上节目后打来电话，问你的地址。这是今天早上寄来的，但你不在。”

霍克注意到她没有问他到哪儿去了，他一直为她在这方面的缄默感到庆幸。他只希望她在给那个灵媒打电话前能想到这一点。

霍克没有告诉她那个简单的电话可能会带来的恶果。

“你什么时候打的电话？”他问道。

“昨天傍晚。你没有生我的气吧？鲍勃，你看起来有一些神经紧张。”

霍克放松了自己的表情，他不想伤害这几个月来他一直信赖的人。

“别担心，艾芙瑞太太，我只是有些奇怪。我想它是，嗯，值得一听的。”

她叹口气对他微笑道，“那么你别把它看得太严重。现在，我想我最好让你一个人待着，汤普金斯先生快下楼了，而我还没有把牌桌安好。”

霍克一直等到她走进去并关上她的门，才走进他自己的住所。虽然他怀疑是否真有人在房间里等他——这纯属浪费时间，因为他们完全可以在门口就对他开枪——但他还是采取了惯常的预防措施。过了五分钟没有动静，他把枪放在咖啡桌上，把磁带插进录音机。没多久，他便分辨出灵媒佛拉的声音，萨拉——他还不知道她的名字——的声音。当听到萨拉关于“漂亮而不讲究”的概括时，他忍不住笑了起来。

当萨拉提到他手上的伤口和针线时，他正靠在椅子上开始放松自己，霍克也不知道自己怎么会很快站起来，走过房间，收集起～些日常用品，并把它们塞进运动包里。

此时节目还在进行，他走过去取出磁带，把它装进身上的夹克口袋里。他走到黑暗的走廊里，小心不发出声音，以免惊动他的邻居……