第十节（1 / 2）

“你有武器证吗？”

“当然没有。”她笑了，在罗伯特身边坐下，叠起双腿。和往常一样，今天她是光着身子睡觉的……他看见了她的大腿和下身，忽然感到恶心。

乌丽克问：“生日庆祝会开得怎么样？”

“不怎么样……只是死了一个人……”

“哦！是黑手党的庆祝会吧？”这本来是开玩笑，可是罗伯特跟她较起劲来了。

“是的，一个女人死在黑手党手里！一位漂亮的、活泼的、可爱的16岁姑娘……”

“上帝啊，太惨了！你说说怎么回事儿？是事故吗？”

“我说这是谋杀！”

“在你的生活圈子里也会有谋杀？这倒是大新闻。”她同情地看着罗伯特，“谋杀？你在场吗？”

“我在场！”

“她是怎么被杀的？”

“用摇头丸……”

“罗伯特，你可别开这种可怕的玩笑。谁杀了她？知道凶手是谁吗？”

“甚至知道凶手的名字和住址，凶手名叫乌丽克·施佩琳……”

“鲍伯！”乌丽克忽地站起来，她的眼睛眯成一条缝，“谋杀案是不能拿来开玩笑的，何况是愚蠢的玩笑！”

“那姑娘名叫克丽丝塔·海林，是商场售货员，天使般的人物，她吃了我替你出售的摇头丸，所谓的快活丸，作用有限的‘设计师的毒品’！吃一粒摇头丸，全世界爱你，你爱全世界，这不是你们的宣传吗？你们用摇头丸麻醉了青年，毒化了他们的头脑和心灵！”

“不许说了，鲍伯！那你在卖药的时候是怎么宣传的？”

“和你们一样，因为我信了你们的话，我是个大傻瓜，不知道这药丸有多危险。”

“你自己不也吃了吗？是你说的，你是世界上最幸福的人，你要拥抱全人类，你拥抱了我，因为我是你的世界。”

罗伯特喊道：“我错了！现在我才明白，我搞上了一个女杀人犯，一个出卖死亡的恶魔！是你害死了克丽丝塔！”

“克丽丝塔……”乌丽克退回到那张放着手枪的桌子，脸板得像个石头做的面具，“克丽丝塔是什么人？她在哪儿吃的摇头丸？是在生日晚会上吗？她一个售货员怎么会去百万富翁的别墅？她还是个应召女郎吧？”

“她是最甜的姑娘……不许你用这种腔调议论她！”

“你早就认识她了？”

“是的，我也没有去参加什么生日庆祝会，我去沃尔特湖边野营了！”

“跟她一块儿，是吧？”

“是的，跟她一块儿。”

“你跟她睡了！”

“是的！”

“你跟这个小姑娘欺骗了我！”

她握住了身后放着的手枪。罗伯特坐在沙发上苦笑。

“你要杀我吗？请啊，开枪啊！再死一个人，有什么了不起？”

“是你用摇头丸把她煽起来的，能赖我吗？是你那位克丽丝塔吃不消了，出了事故，活该倒霉！各人反应不同嘛，我们卖掉了成千粒的摇头丸，啥事也没有。我怀疑她不是吃摇头丸吃死的，而是让你操死的！”

罗伯特咬牙切齿地说：“我恨你，恨死你了！”

“她的死怪不到我头上……至于你跟她睡觉嘛，我俩之间还得说个明白。”她放下手枪，走向卧室，一边问道，“你把这个克丽丝塔扔哪儿了？”

“我把她放在一丛鲜花盛开的灌木下面。”

“还挺浪漫！”乌丽克微笑地说，但这是一种残酷的笑，在罗伯特眼里她现在变得无比陌生了。“你知道你干了什么蠢事吗？要是上警察局去告你……”

“那你也完蛋了！我就是要去告，把什么都说出去……”

“你疯了，鲍伯。这样就全暴露了！”

“这是我欠克丽丝塔的债。”

“这事我们以后再说。”她走到卧室门口时停下来说，“你睡沙发，别想上我的床，我不喜欢乱搞女人的男人。”

“亏你这个婊子还说得出口。”

她瞪眼看着他，狠狠地说：“这话你可说不得，尤其是在你欺骗了我之后，你好好想一想……”

她走进卧室，关了门，又上了锁。

沃尔特湖边那片草地的主人在第二天早晨发现一具的女尸，其实是他的猎狗发现的，当时他的狗正在草地上撒野。

这位惊慌失措的农夫用自己的上衣盖住了尸体，赶紧跑到50米外一位牙医的家里去打电话报警。

“在您的草地上有具女尸？”牙医大夫忿忿地说，“看看那些人把车开得飞快，特别是开摩托的，出车祸了吧？”

“我看不是车祸。那姑娘光溜溜的……”

“没穿衣服？”大夫呆住了，“您说这是一桩凶杀案，奸杀案？就挨着我的家……这事可真讨厌……”

一刻钟以后，特奥·沃特克去找他的同事彼得·赖伯，大约是9点钟，第十三科里每天早晨例行的情况报告刚结束，赖伯正坐在写字台旁吃早点。

他说：“哦，是你。喝杯咖啡吧。”

“你有兴趣去沃尔特湖吗？”沃特克拿起赖伯的咖啡杯，一口气喝光。

“你们怎么闲到去游泳的地步了？你怎么把我的咖啡喝了……”

“我只是要帮你赶快吃完早点，咱们时间很紧。”

“咱们？”

“在沃尔特湖边发现一具女尸，当地警察刚才在电话里说，看来不像是凶杀，而更像是毒品事故。这就是你的事，已经派人去了。你快把面包吃完，跟我走……”

在去沃尔特湖的路上，沃特克用对讲机与他手下的人联系，他们已经封锁了草地，开始取证工作。

一位老资格的刑警在电话里说：“真可怕，一个年轻漂亮的姑娘，肯定不超过17岁，就这么被裸地扔在树底下，我自己也有两个女儿，要是……”

“马克斯，别这么想！我们10分钟以后就到，医生来了吗？”

“刚到。”

沃特克关掉电话机，赖伯说：“他说得对。”

“你又没有听见他说些什么。”

“可我想象得出。我知道他有两个女儿，对吗？”

沃特克嘟哝了一声，点点头。他工作了23年，经常听到过做父母的要求公道的呼声，看见过一个杀人犯因所谓‘童年时代的精神创伤’而只判了15年徒刑，此人在押回牢房时还扮了个鬼脸，并给他的精神病医生投去了感激的目光。

他们到达草地时，取证的人已经有了一些重要线索，警士马克斯报告说：

“已找到足够的痕迹来追述当时情况。草地上搭过帐篷，有打桩的地洞为证，在这儿吃过野餐，我们在草里找到了汉堡包或煎肉饼的碎末，姑娘和凶手在草地上宿过营，再往后的情况就只能设想了。”

“幻想等于胡说。”沃特克拿过马克斯手里的记录，“我们需要的是确切的作案过程。不过眼下掌握的材料会对我们有帮助。全套野营的设备……从公路上应该望得见，应该有目击者，这一点至少是有利的！”

他们走过去看尸体，警察已用一块塑料布把尸体盖住，站在一边的农夫取回了他的上衣，但不愿再穿了，盖过死人的衣服他不能再穿，他现在把上衣拎在手上，准备当天就捐给红十字会。

马克斯掀起塑料布，沃特克和赖伯看见了那张苍白而年轻的娃娃脸，死时噘起的小嘴。

沃特克说：“我一看见这种情景就难受，我还不致于那么铁石心肠，说一声‘第四十六名死者’就完事了。”

赖伯蹲下身去看死者。警医正在脱他的橡胶手套，沃特克正想问点什么时，医生关上手提箱说：“没有外来的暴力，详细情况有待解剖。死亡时间在昨天夜里22点到今天凌晨1点之间，死者在死前有过，体内没有jīng液残余，但体外有，看来是中断，那小伙子还挺小心，没有强奸的迹象，皮下淤血是吮吸所致，想必折腾得够呛……”

“医生的挖苦话我听了老觉得胃里不舒服。”沃特克转问赖伯：“你在做脸部诊断？”

“有点这个意思，她死时还在微笑，被谋杀的人是不会笑的。”

“这倒很有启发。是死于毒品？”

“很有可能。她死得很痛苦，但死到临头又有一种强烈的欣快感，在最后一息时再次尝到了飘飘欲仙的滋味。”

“这是快活丸——摇头丸所致。”

“我几乎可以肯定，解剖将会证明。”

“我也料到了。”沃特克往后退了两步，以便让抬棺材的人把尸体运走，“现在要弄清楚她是谁，看看有没有失踪报告。死者的照片要在报上发表。”

公路上停下一辆汽车，来者是检察官约翰内斯·克莱曼博士。沃特克问赖伯：你认为这事跟那个死去的布隆迈尔有联系吗？布隆迈尔死于摇头丸之后被人放在一所破房子里，这次的死者被人放在灌木树下，而且是光着身子。

“姑娘的陪伴人想必十分惊慌，跟布隆迈尔一案情况有所不同。我看不出有什么联系，只有一点是相同的，那就是两人都死于摇头丸。”

“这次哪有什么惊慌！那家伙想抹掉一切痕迹，把女孩的衣服也带走了，干得有条不紊，是个冷酷的小子！”

“我有点怀疑，特奥，我熟悉情况，我了解吸毒者的想法。他们不是犯罪分子，他们只是因为厌恶这个世界而想通过摇头丸寻找一个替代世界，寻找一种除了摇头丸外什么东西都无法提供的快活。一旦有人死了，他们就不知所措，好像弄坏了洋娃娃或者玩具汽车的小孩儿。真正的作案人是那些毒贩子，发售人，批发商和生产者。而那些在迪斯科舞厅和技术音乐舞会上乱蹦乱跳的人则是受害者，是想逃往快活世界的难民。”

“你这是在为受毒害的青年辩护！”沃特克指指盖好了的死者说，“那个给姑娘吃药丸的小伙子……”

“你怎么知道？也许两人都是有经验的吸毒者呢？”

“等我们知道姑娘的名字以后会搞清楚的。”

“我们会面对一道沉默之墙，跟布隆迈尔案件一样。”

“或者能推开一扇门。”

检察官克莱曼查看了尸体以后，死者就被装进棺材抬走了。克莱曼听取了沃特克和赖伯的报告，同意两人的看法。他说：“这是一个典型的摇头丸案子！在德国已是第五十八起。往后还有让我们丢丑的事，那就是大量的犯罪！”

他目送棺材抬走后说：“必须对青年进行全面的宣传。光是贴招贴画，写上什么‘别让毒品得逞’，只会引起消费者的讥笑，他们知道得更清楚，一场陶醉无论如何要比一种不冷不热的警告更为吸引人。我们必须同青年进行对话。”

赖伯说了他的经验之谈：“检察官先生，这只是好听的理论。可是那些青年人不愿意和我们讨论，我们所代表的当今时代不能为青年一代提供他们的天地。为什么摇头丸成了时髦毒品呢？就因为青年们感到自已被出卖了，被遗弃了。”

“没这回事儿！”克莱曼博士忿忿地看着赖伯说，“我们的国家为青年做了多少事！我就不懂他们怎么这么不知好歹，尤其德国青年的社会待遇是全欧洲最高的。我个人认为，关键问题是：我们的青年太舒服了！吃撑了！他们从来不需要一清早5点钟去排队买200克的面包，从来没有每周只能吃150克的肠子，从来不需要靠清水汤和苤蓝丝过日子，他们什么都有了，撑得不能再撑了，于是就逃向另一个臆想中的世界，拿毒品来麻醉自己。”

赖伯问：“检察官先生，您有什么办法吗？”

“我们要这么多的专家、反毒委员、青年心理学家干吗？都是些绝顶聪明的人，做了这么多的调查、鉴定，提出了治疗理论，洋洋数十万言，可就是没有建设性的思想。”

赖伯说：“我赞成你的意见，我每天都面临着这些问题。如果说有谁了解毒品圈的情况的话，那就是我们第十三科。州刑侦局也站在第一线……但我们只能防御、观察、调查、抓人，而这一切就像用手掌拍水一样，溅起一些水花，泛起几层涟漪，水还是水，去年我们没收了239，051粒摇头丸，而今年5月以前就没收了170，834粒，同比增加了一倍多，而货流还在扩大。我们知道，在荷兰，首先是林堡和北布拉班，有大量的化验室在生产数以百万计的药丸，荷兰警方今年已破获了14座化验室和11座仓库，可是从波兰、其他东欧国家和一些不知名国家进来了多少药丸，还没有人统计过。摇头丸已经包围了欧洲，但没有人承认这一点，也缺乏了解。即使全世界都知道了问题的严重性，又会有什么作用呢？人人都知道什么是海洛因、可卡因和大麻，但毒品的泛滥有增无减，甚至香烟的买卖也被犯罪集团所控制。越南人黑手党在柏林的争斗迄今已导致55人命归黄泉，然而对这些沾满了鲜血的香烟，人们照买不误，这就是国民对一切宣传的反应。”

“可是我们不能向有组强犯罪团伙投降！”克莱曼博士激动地大喊。

“只要我们还是死守目前的法律条文，就等于是投降。眼下外国人犯罪问题已经成为禁区，没有人，尤其是没有一位政治家敢提外国人犯罪问题，而事实证明，现在65％的犯罪是外国人所为，这个比例还在不断上升。可是，这个问题被捂住了，千万别引起对外国人的仇视，人权是基本法，犯罪分子什么时候都有，等等等等。还说什么现在国民的组成变了，来了那么多的南斯拉夫人、罗马尼亚人、波兰人、越南人、中国人、科索沃阿尔巴尼亚人，民族大迁移打乱了国民的结构。我真不知道，就这样的脑筋，我们怎么能制止国际犯罪！”

这时候沃特克插话：“这就是说，我们的法律该扔进垃圾桶了。不过，现在我们面对的不是法律问题，而是一具女尸。取证工作结束了，我们还是去了解一下附近居民的情况吧。”

农夫的证词很简单：他早晨8点左右出门遛狗，是一头猎犬，名叫弗兰茨·约瑟夫，是狗发现了尸体。他马上通知警察，并就地等候，就这些。

“您的狗怎么叫弗兰茨·约瑟夫？”

农夫一笑说：“弗兰茨·约瑟夫·施特劳斯是个好猎手，我老投他的票……”

“您的草地上是不是经常有人野营？”

“有时有，大多是青年男女……”

“您从未问过他们的名字？”

“没有。干吗问名字？”

“您以前见过死者吗？”

“没有。这么漂亮的姑娘，如果她来过，我会注意到的。”

邻居牙医的证词也没有多少内容。

“我什么也没看见，什么也没听见。我的诊室的窗对着草地，可我晚上不在诊室。”

“白天在吧。”

“昨天是星期天，我只看急诊，但昨天没有人来急诊。”

“您有没有听见放音乐？年轻人总是带着收音机。”

牙医再次摇头说：“没有，昨天我割草来着，机器声音大得很……”

沃特克和赖伯走回草地去，路上沃特克说：“这种证词毫无用处。我们要把这事公布于众，明天所有的报纸和电视台都会报道。这姑娘总有父母、亲戚、熟人、朋友吧。明天中午我们就可以对她的生活有个完整的了解了。彼得，我看那小子逃不出我们的手心。即使不是他杀的，那他把姑娘赤身地扔在树丛里，也太不像话了。”

不眠之夜可以使人产生许多念头。人醒着的时候就会回忆过去，归纳感知，制订计划。

罗伯特在屋里走来走去直到天亮，时而在乌丽克的卧室门外停下来静听，她在睡着吗？她真能睡得着？她应该心里明白，克丽丝塔的死也就是她和罗伯特缘分的结束。不可能言归于好，不可能破镜重圆，分手已成定局，鸿沟无法逾越。

罗伯特对今后的道路不抱幻想。首先他要回到父母身边，然后把中学上完。为了毕业考试，他要拼命学习。他要继续学钢琴，参加音乐学院考试，哪怕他父亲会因为自己的独生子不能成为法学家而抱恨终身。往后就要看罗伯特·哈比希的名字会不会印在音乐会的节目单上了。为此他要奋斗一辈子，这是他生活的意义。他要创作一首奏鸣曲，名叫《克丽丝塔的星星》。人们在听这首曲子的时候眼前会呈现浩渺的苍穹和永恒的爱情。

到了7点时，乌丽克从卧室出来，和往常一样光着身子去浴室。她看上去不像是失眠了，而是轻快地走到罗伯特身边。要是在过去，罗伯特早就一把把她拉过来了，而此刻他看了就恶心，他背过身去坐到了沙发上。

乌丽克问：“你考虑好了吗，怎么办？”

“我全考虑好了。”

“能说说吗？”

“我明天就回父母家去。”

“浪子回头，多动人啊！妈妈会高兴得哭起来。”

“不许你这样说我母亲！”

“还从来没有人不许我干这干那，更甭说是你！别装成受害人的样子了！是你在外面乱搞！而我呢？”

“你跟往常一样光着屁股。”

“你真是彻底变了！你跟这么个小女孩睡觉，你到底是怎么想的？”

“我在想你呢。”

“想我？”她怔住了，好像没听懂，罗伯特这时转过身来，他那充满仇恨的目光令乌丽克心惊胆战。

“当她死在我怀里时，我想起了你。现在我恨不得把你杀掉，你那该死的摇头丸！你在卖什么东西，你很清楚。你这叫杀人不见血，纯粹为了赚钱。你不管死多少男女青年，不管多少人的脑子、肝脏和肾脏被毁……你只要钱，只顾将来在马约卡岛上买别墅……”

“不对，是在巴哈马群岛。”

“你只顾自己发财，不管受害人的死活。”

“你有完没完？”

“我还可以骂你一千句。”

“你这是白费劲，你不妨看看那些超级富人的传记……他们是头等的犯罪分子，可是有人过问他们的亿万财富是怎么来的吗？没有！他们有钱，不就得了嘛！对于巨额的财富，人们不问从哪儿来的。在美国，黑手党的教父是最忠实的教徒，他们甚至捐款造教堂。哪位主教曾经问过：我的孩子，你的美钞上沾有多少鲜血？罗伯特，你究竟生活在哪个时代？一个人有了钱，别人就会拍他的马屁。”

“你说得对。”罗伯特背过身去说，“你的世界不是我的世界。认识你是个错误，所以我要离开你。”

“鲍伯，我要是你的话，我会慎重考虑的。”

“我考虑得够慎重的了。”

乌丽克耸耸肩，走进浴室淋浴去了，罗伯特不等她出来就离开她的住宅，开车去城外一个小地方，找到一个集装箱，把一包克丽丝塔的衣服扔了进去。然后又把一根曲棍扔在了高速公路边上休息站的树林子里。他以为这样就消灭了一切痕迹。中午他在希姆湖边的一家饭馆吃了饭，接着坐船上了湖中的一个岛。

他要忘掉过去，重返理性。

在岛上一个偏僻的湖湾里，他把摇头丸倒进了湖水，这是他与自己所犯错误的最后决裂。

晚上很晚他才回到乌丽克的住宅。乌丽克不在家，他松了一口气。他想，她这时正在酒吧里，不然我会把她痛打一顿，罗伯特买了几份报纸，到处都登着克丽丝塔的照片：一位美丽的死者，嘴角还挂着微笑。

克丽丝塔现在在哪儿？在法医研究所，她被解剖了吗？她那娇小、光滑的身体被剖开了吗？