他垂眼望着桑榆一溜烟儿的动作,又想笑了。
加拿大到处都是雪,厚的不见底。这是桑榆对亮堂堂的加拿大的第一印象。她其实到现在都不知道自己在哪里,她也不想管这些,既来之则安之,更何况,她是来这里“安度晚年”的。
可是现在静的太可怕了,也不知道这男人要把自己带去哪里,桑榆只好红着脸开口:“这是哪里?我是说,这是什么城市?”
“城市......”他反应了片刻,答:“RichmondHill”(加拿大安大略省列治文山市,大多地区)
桑榆噢了一声。
问了等于白问,她又不知道。
“人很少,对吗?”他也顺着说下去了:“我去过北京,中国,在五年前,人很多。还有淮安。”
桑榆消化了他给出的信息。只是这语序,活生生的英语语法。
“我叫桑榆”她低下头:“桑树的桑,榆木的榆”。
他挑眉想了想这两种树,还算是有点印象,便自我介绍:“你好,桑榆,我叫Marvin”他用余光看到桑榆懵懵的样子,赶忙笑着补充了一句:“中文名叫铭淮,宋,宋铭淮”
宋铭淮。
桑榆在心里刻出了这三个字,她的第六感告诉她,就是这三个字,没错。
宋铭淮看到桑榆愣神儿,继续说:“我爷爷取的,他说我的hometown在淮安,希望我永远记住,所以,铭淮”
他表达不出来的连词就用手比划了两下,桑榆很默契的懂了。
“很好听”桑榆笑了笑,露出嘴角的小梨涡。
“其实我中文讲的还行,但很久没有讲过,有些......”
“生疏”桑榆赶忙帮他说了。“说的挺好的,比我讲英语好多了”
宋铭淮低下头嘿嘿了两声,转头看了看桑榆,笑嘻嘻的说:“谢谢。”
桑榆不知怎么的就打开了话茬子,也不知道宋铭淮能否全部听懂,她说:“我不喜欢我的名字,我爸妈没太有文化,取名字的时候也太不注意了。”
“为什么?”宋铭淮半懂不懂。
“在中文里,桑榆是指日落,日暮的意思,还指垂老之年。”
桑榆真的认为,她的早早凋零与名字有着无法分割的关系。她还那么年轻,却从小顶着个日落垂老的名号,真是不好。
可是这世界上那么多与她重名的,都还幸福吗?
宋铭淮还在思考,桑榆已经垂下了脑袋,她想,何必和这个人说这么多。
“你看那里”宋铭淮指了指窗外:“那是timhortons,是Canada的一个.......牌子?”
“咖啡店吗?”桑榆自行理解。
“嗯”
宋铭淮也开始懊恼自己为什么不多练习练习中文。李尧和姚桦来的时间长了,英文虽远远达不到本土的水准,但至少沟通没有问题,日常交往中,宋铭淮与两
网址已经更换, 最新网址是:yzwnovel.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的