后,顾横北听着耳机里同声翻译的话,开始记笔记。
同声翻译在会议中待的地方,俗称“箱子”,里面有同传的设备,正面和侧面有玻璃的观察窗口。“箱子”很小,且隔音条件较差,通风也不好。箱子大多是由有机玻璃做的,但是这样翻译的隐私比较容易被泄露,所以APC公司选择了较贵一些的镜面玻璃所制“箱子”。
陈白水和夏小柒两人坐在箱子中,由她们两人负责整场的中法互译,因而两人每十五分钟轮换一次。
顾横北伸手拿起桌上放的水,拧开瓶盖喝了一口。
这时,刘泽禹讲完第三张PPT,切换了一张。
短暂的空歇后,他再次开口。
六秒后,耳机中的声音再次传出。
又过了两秒,顾横北豁然起身,手中的水瓶洒了几滴水出来。
一时间,所有的目光都集中到了他的身上。
苏君里看着像丢了魂儿一般的他,轻声问:“你没事儿吧?”
顾横北一把抓住他的肩膀:“白水。”
“什么?”
“是白水!翻译的人是白水!”
顾横北从位子上出来,开始环视整个会场。
苏君里也站了起来,眉头紧蹙:“你确定你没听错?”
顾横北双目紧张地搜索着,喃喃道:“没听错,我怎么可能听错?就是她!”
“请问你们两位有什么问题吗?”刘泽禹用英语问。
顾横北早已无暇顾及,苏君里亦用英语回答:“不好意思,我们好像遇到了一位失踪已久的故人,请问中法互译的翻译是在哪里?”
刘泽禹看着他们,缓缓地道:“不好意思,我也不清楚。”
这两个人不知道什么来路,刘泽禹并不认为自己轻易暴露陈白水的位置,是一个明智的选择。再者,虽然换成了镜面玻璃,外界看不到里面,但是里面的人是可以看到外面的,出了这种变故,如果陈白水想见他们,早就出来了。
“求你了,告诉我吧。”顾横北看向他,祈求道,“求你。”
刘泽禹依然摇了摇头。
顾横北看了他一眼,转头对苏君里道:“那边都是同声传译的地方,分头找,一个一个去看。”
话音未落,他看着一个个箱子,轻声道:“我一定要找到她。”
“我必须得找到她。”
“不然我这辈子都是一具行尸走肉。”
第49章我相信你
“请你们坐好,否则我要叫保安来请你们出去了。”刘泽禹微眯着眼道。
周围其他人都在议论纷纷。
苏君里拽了拽顾横北:“要不等会议结束,到时候翻译肯定都得出来,现在先开会,别让所有人等咱们。”
顾横北垂在身侧的手紧紧地握起。
半晌,他转过身,冲所有人鞠了一躬:“抱歉,耽误大家时间了。”
说完,他重新坐回椅子上,拿起水笔。
刘泽禹盯着他看了几秒后,再次开口。
会议大厅的门突然被打开,几个安保人员跑了进来,高声叫喊着。
在听清他们说的话后,所有人都站了起来,开始往门外涌去。
是恐怖袭击。
顾横北推开椅子就往反方向跑去。
“顾横北,你不要命了?”苏君里拽住他,“万一是你听错了呢?你怎么知道那一定是白水。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwnovel.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的