分卷阅读9（2 / 2）

“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。”

“大家必定非常熟悉了，是谁的诗？”

……

陆月浓说话时，是内敛克己的沉稳，又不失柔软，如端平晾过的一碗暖水，让人感到舒服。

“在这首诗里面，我们可以看到，没有精细的描写，也没有具体的形象。这从字面意思来看，是很好翻译的。”

他照顾后方的学生，故而略微放大了声音，却不显生硬，仍温和自然。

一个女孩子参与了诗歌的翻译，既忐忑紧张，又有些兴奋，她险些打了磕绊，一边的同学压低声音给了提示，终于过去了。

江倚槐偷偷抬了眼，看到女孩子脸红得像要滴血，但陆月浓的目光扫了过来，他又很快低下头。

细风入窗，轻轻掀动米色布帘，被阳光温过的风拂到脸上，隔着口罩，却有些轻轻的痒。

“我曾经时常看到你，在岐王宅里，在崔九堂前，听到你的歌声。在多年后再度遇见李龟年时，杜甫这样对他说。”

江倚槐是见过陆月浓的，或者说，是曾经的陆月浓。他们曾互为同桌，把遇见当做司空见惯。

陆月浓走下讲台：“如今，在江南的暮春时节，落花纷扬，我们又不期而遇了。”

他又看了看窗外，颇为可惜道：“不过现在江南早已经过了落花季节，秋天就连叶子都常青不落，同学们只能先凭想象，来年再亲身感受一下这个场景了。”

“杜甫还记得李龟年，甚至还记起那些有李龟年在场的往事，桩桩件件，历历在目。”

一字一句的讲解，随陆月浓的走动而有了细微的忽远忽近。四周过于安静，江倚槐仅仅凭靠声音的轻重，就可以确认陆月浓所在的位置。

江倚槐听着这环绕周身的声音，干净的、虚浮的、一声又一声的。“我们又不期而遇了”，这话似是附了某种魔力，入耳便入彀，血液几乎凝固在体内，不再流动分毫。

“设想一下，这一段就好像忽而重逢的老友间的对话，他会说：‘你还记得那时候，我们……’”

一些老旧的画面在脑海中闪回，江倚槐也记起了曾经陆月浓在场的画面。

那时，他也是坐在这样临窗的位置，睡过一场不算长久的午觉，睡眼惺忪间，看见身旁的同桌在看书，纸页翻动着，传来清细的声响，午后的日光落在那人的眼手指上，如同落了一层绒边，柔软又明亮，让人恍惚间产生想要握住的冲动。目光微微上抬，落入视线的，是一张斯文柔和的侧脸。

如今，他们隔着近十年的岁月不期而遇，一个站在讲台上，一个阴差阳错地坐到了台下。

江倚槐口罩下的呼吸变得有点急促，好像是真的感冒了，没有伪装，不然脸颊怎么会有些烫。他有心想要动弹，可身体仿若被施了咒，岿然不动，甚至脊背崩得有些僵直，似一张蓄满力的弓。

连牙关都因紧张而微微咬紧。

江倚槐想到那个雨夜，隔着水雾，隔着不远不近的路，在陌生街巷遥遥看见的修长身影与模糊面庞，分明形同一人，原来……并没有看错。

而眼前的重逢，也绝非幻觉。

笔被风吹到桌沿，“啪”一声掉落在地。

江倚槐从放空中挣出，才发觉刚刚自己走了神，他下意识抬头——不远处的陆月浓仍然不紧不慢地讲着课，没把注意力投向这边。

“在这两句中，杜甫更多的是在描写过去的场景，他与李龟年在长安多次相遇的场景。”

“很显然，这种相见是频繁的，是寻常的，”陆月浓顿了顿，续道，“但同时，也是属于过去的。”

江倚槐有些心虚地移开目光，低**去够地上的原子笔。

从头至尾，陆月浓没有采用PPT，而是手执粉笔，在黑板上由上而下地誊抄古文，粉笔“哒哒”地响着，和他的声音一样悦耳动听。

“现在，我们了解了一些基本的东西，那么请大家试着用一种‘追忆’的视角，再来看看前两句的文字。”

这堂课可谓朴素得不能再朴素。好在有的时候，朴素并不意味着循规蹈矩，陆月浓的讲解一句一阐述，区别于寻常讲师的照本宣科，从别出心裁的角度切入，由浅入深，清楚又独到。

江倚槐努力把思绪从回忆抽出，放到课上，他对这样佶屈聱牙的古文不太了解，乍一听不太习惯，久了却也听得入神，许是因为是陆月浓讲的。

不知不觉间，江倚槐已跟着记了不少。等写完一页，他回看时，发现笔记本上的字密密麻麻，下面的倒算是齐整，但上面就有些杂乱无章了。

果然是无法全心听完整节课的，江倚槐心底里嘲笑了自己一下，又感谢自己在选座一事上宝刀未老，眼光毒辣地择了个地段不错的位子——这节课上了大半，陆月浓都没怎么往这头看。

陆月浓从讲台上走开，黑板上又多添了几句字，他说了个有意思的点，学生们笑了起来。

江倚槐在笑声中记下这一串话，撤笔时，他忽然生出一个想法，如果自己仍旧是个学生，必定会喜欢上陆月浓的课。

江倚槐低头看着迅速干涸的墨迹，想到这里，竟不自觉轻轻笑了。