分卷阅读5（2 / 2）

冇嘢嘅。——没事的

有两枪系近距离贴住嚟打，你警觉性唔会差成甘，熟人做噶？——有两枪是近距离贴住你（身体）来打，你警觉性不会差到这样（别人这么接近都不知道），熟人做的？

边个做嘅？——谁做的？

为咗咩？——为了什么？

信义气——信义气

你为义气都唔可以唔要命！——你为了义气也不可以不要命！

如果我真系为咗呢单嘢冇命嘅，有人会笑我抵死，我至少可以保住我做人嘅原则——如果我真的为了这件事没有命，有人会笑我该死，但我至少可以保住做人的原则。（正剧家暴原话）

对唔住。——对不起（也是对之前家暴没能理解乐少心理说的）

冇事，你系度，就好。——没事，你在，就好。

生辰

乐少锋对生日没什么概念，儿时在孤儿院只有哥哥记得，跟了Pakkey后那人会为他庆贺，知道他不喜酒吧会所灯红酒绿，专门遣散其他人亲自做一桌乐少锋爱吃的菜，若刚好碰上大生意走不开，也会捎带礼物给他。

离别的这两年乐少锋已经忘记自己，当他看到面前满桌佳肴，才突然想起今天是自己生日。白衣人一如既往地温和浅笑：“岛度买唔到礼物，唔好介意啊。”

乐少锋睫毛微湿，喉头发梗，他把哽咽狠狠吞下，扬起唇角哑声道：“点会，你系度，就系最好嘅礼物。”

夜里白帆驶到海中心，淘气的流星在天空你追我赶，湿润的季风如母亲的手轻摇着怀中沉睡的大海。甲板上清辉流泻，星月入怀，白衣人挺立在栏杆边望向无际海天，夜华勾勒出柔和的线条。乐少锋不禁上前抱住这人，双臂缠绕腰上，脸埋在他肩胛处来回摩挲，呼吸间隐隐闻到草药清芳。Pakkey转身环抱，轻抚着乐少锋的背，乐少锋抵在他颈侧，贴着跳动的脉搏，肌肤相亲，气息互换。他羞涩地滑向Pakkey胸前，二人胸膛相依，心律同步，乐少锋收紧双臂。他把脸靠在Pakkey锁骨间，眼帘低垂，睫毛颤动，断断续续低声问：“我可唔可以……要……要礼物……”

Pakkey感到怀中人心脏怦然乱撞，箍在腰间的手臂肌肉过度收缩，双手攥死自己衣角，睫毛痒痒地扫在锁骨上。他抬眼看向天幕，流星赶月，划破夜空，稍纵即逝，空留轨迹，一如人生。Pakkey眼中伤感一闪而过，随着流星尾巴消散在浩浩星河中。

他下巴搁在乐少锋头顶，低笑道：“你啲功夫要好过厨房果啲先得噃~

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

乐少锋感受到安心的手掌，看到迷蒙黑瞳中倒影的璀璨星河，夜色中弥漫着呻吟叫唤，体内潮汛澎拜鼓噪，如千军万马，金钟齐鸣，来不及退出Pakkey的身体，一泻千里，星霜渡汉，散作明河。平川汐漫漫，浮天云悠悠，孤帆只影济沧海，星月满船伴清梦。

此去经年，乐少锋开始清晰记得自己生日了。他每次诉求的礼物都是同一样，只是打开方式略有差异而已。

粤普互译

岛度买唔到礼物，唔好介意啊。——岛上买不到礼物，不要介意啊。

点会，你系度，就系最好嘅礼物。——怎么会，你在（我身边），就是最好的礼物。

我可唔可以……要……要礼物……——我可不可以……要……要礼物。

你啲功夫要好过厨房果啲先得噃~——你的功夫要比厨房的（功夫）好才可以哦~（才给礼物你）

就算唔好……都系跟你学嘅……——就算不好，都是跟你学的。

我冇教过你咬人，你同边个学架？——我没教过你咬人，你跟谁学的？（狼狗天生会咬人啊，不用教啊。）

中药

泰国只有三个季节，热季，所谓的凉季，还有就是雨季。自昏迷醒来后Pakkey就觉得每年的雨季特别漫长，肌肉酸软无力，腰腹时时抽痛，而且雨天也无法在露天温泉里浸泡，只能依赖中药减轻症状。

他每天早早起来煲药，等乐少锋醒来的时候味道就消散了，只是并没有隐瞒多久，小狼狗就嗅出异样。这天清晨，剪不断的雨帘挂在窗前，乐少锋轻轻按下要起床的Pakkey，低声道：“等我去煲药，你训阵添。”Pakkey一瞬失神，思索着乐少锋什么时候察觉了又是什么时候学会煲中药的。乐少锋为Pakkey重新盖好被子，隔着薄被抱住温暖的躯体，眷恋地蹭来蹭去，好一会儿才不舍地松手，拢好被角离开睡房。Pakkey被小狼狗撩拨得身体更加发懒，放弃思考，听着窗外滴滴嗒嗒的雨点轻敲又模糊睡了过去。

乐少锋把各类草药摊开分类浸泡，看着青黄草叶在水中舒展胀大，再把全部药材一起放入沙煲倒进三碗水，细火慢熬。他靠在厨房墙壁看着明灭闪烁的炉火，神思游走。刚进入雨季乐少峰就发觉白衣人的不妥，视线缠在他身上多年，稍有不同便能知晓。只是自己无法分担，后来默默学会才揭穿了Pakkey的掩饰。车祸之后发生的事Pakkey只是一句带过，现在看来其中少不了苦楚艰辛，乐少锋眉心高隆，下意识地攥紧项链，放在唇上细细摩挲。药煲上方缓缓升起烟雾，带着浓浓苦涩，溢满厨房，渗透心肺，乐少锋喉头苦闷，唇齿发涩。

回到房间发现Pakkey睡了过去，不忍惊扰，乐少锋把煲好的药温镇起来，又回到床上，静静躺在那人身侧，连带被子一起把人搂在怀中。绵绵细雨不知道什么时候停了，海鸥盘旋低飞驻足床头，乐少锋没有驱赶，让他站在头顶上方梳理羽毛。

Pakkey醒来的时候发觉自己被小狼狗圈住，一边的海鸥埋头在羽翼里仿佛睡着了。乐少锋柔声道：“醒喇，不如饮药先。”Pakkey点点头，乐少锋起来把中药拿进房间，Pakkey接过仰颈一口饮尽那浓黑的药汁，深深吸气，眯眼抿唇。乐少锋紧张地问：“系唔系苦得好紧要？”

Pakkey招手示意他靠近，乐少锋赶紧凑上前，双唇突然被覆盖，津液带着微苦渡入嘴中。乐少锋毫不迟疑地回吻，唇舌纠缠间浓厚的苦涩慢慢转淡，最后从喉咙涌起丝丝甘醇。二人的动作惊动了海鸥，他黑滚滚的眼珠转了转，张开翅膀无声飞出窗外。

微风拂过，白纱窗帘翩迁起舞，阳光穿透云层射出道道金光，普照在天高地厚间。海水碧连天，白帆映日光，画船载柔情，栖心尽百年。

中药

等我去煲药，你训阵添。——让我去煲药，你再睡一会儿。

醒喇，不如饮药先。——醒来啦，不如先喝药。

系唔系苦得好紧要？——是不是苦得很厉害？