默了半晌,Adam突然站起身,装模作样地理了理袖子,咳嗽了一声,模仿着罗伯托的声线和语气,“Adam,你是WOLF的大灯泡!是WOLF战队的希望,我们信任你,你也要信任你自己!”
“是啊,Pwn2Own已经过去了,”楚门嘴角勾起完美的弧度,清澈温和的嗓音故意压低,比平常更为低沉稳重,仿佛能刺透人心,“但BattleBots才刚刚开始,冠军只可能是我们WOLF战队!”
“靠!傻白甜你学的比我还像!”
作者有话要说:
对白的糙话在英文小说里其实很常见,这里的片段,是这几天碰巧在看的一本书,CrashIntoYou。郑重声明下哈,没有冒犯之意,这是一本不错的英文小说,情节引人入胜,词汇量不大,适合学生党阅读,千万不要因为这里截取的开车片段和糙话而有所误解。
第71章BattleBots&我们恋爱吧
神圣罗马帝国
上午九点。
……
楚门穿着白色T恤、浅蓝色牛仔裤,帆布鞋,背着黑色的双肩书包,戴着鸭舌帽,以及约会专家Adam吐血推荐的反屏蔽隐形耳机,此刻正站在巴士站等待着,表面平静、内心焦躁,抬手又看了一眼手表。
耳机里传出Adam聒噪的声音,“傻白甜,你真要站在这里等吗,我正看直播呢,Reagan已经出发了”
“她暂时可来不了”
“嗯?为什么?”
“等下你就知道了”
“啧啧,熊孩子!真皮”
——这一句是用中文说的。
“……你的中文学的不错”
“萝卜头翻译器你值得拥有!”Adam又换回了母语,语速快得飞起,“老大学中文时做的程序,他说最开始只有现代中文翻译器,后来他又做了个文言文翻译器,这个萝卜头翻译器是最终版!”
楚门嘴角抽搐了,“萝卜头翻译器?”
Adam双手握着遥控器,一边操作着机甲躲避着训练场上各种阴险的机关,一边观察着电脑监视屏上直播的动静,一边漫不经心地应着话,“啊,老大说,有了这个,如果你说中文,我就能够听懂了。虽然你也会英文,但是老大说你其实更习惯说中文,所以我们WOLF战队每个人都必须学会说中文,因为这样就更像家人了。”
楚门愣了瞬,眼眶有些湿,又觉得心里暖暖的,“嗯,我知道了。”
“傻白甜,喂,说真的,你别皮——跟自己人皮没关系,但东方人都喜欢乖巧一点的,你这么熊,他肯定会不要你的……”
“他喜欢乖巧的?”楚门不确定地皱着眉。
“当然,他是东方人,还是个军人,这人绝对是个刻板的老古董”
楚门眼睫毛颤了颤,终于又坐回了巴士站的候车椅上,烦躁地挪了挪屁股,背脊渐渐挺得笔直,双手慢慢地搭在膝盖上,抿着唇,看着乖巧无比。
Adam突然炸了:
“靠!你猜我看到了谁!”
“Gambit(牌皇)战队的队长RichardLincoln!”
“他怎么来参加这个节目了”
“求,求婚了”
“SHIT!他跟Reagan求婚了”
“Fuck!这特么是要撬你媳妇的墙角!!”
……
楚门嘴角先是上扬,然后脸黑成了煞神,“你说清楚,什么叫撬墙角?!”
“不,重点是你媳妇!”
楚门瞬间被顺毛了,难得耐心地解释道,“昨晚我查Reagan的时候,查到了些东西。”
“——你黑进了绿茶林的邮箱?”
“绿茶林?”
“啊,之前那个前辈是这么叫的,应该是前辈给RichardLincoln起的中文名。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwnovel.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的